Finalista del Premio Orange y del National Book
Critics Circle Award, esta última novela de Zadie Smith viene a confirmar su
sólida posición entre los autores más destacados del panorama narrativo en
lengua inglesa. Dueña de una brillante combinación de sentido del humor,
inteligencia y empatía, y de una especial sensibilidad para captar las facetas
más peculiares de la naturaleza humana, Zadie vuelca como nadie la diversidad
de voces, rostros y emociones de los habitantes del noroeste de Londres, barrio
donde se crió y uno de los enclaves urbanos con mayor índice de
multiculturalidad no sólo de Inglaterra, sino del mundo.
Los
protagonistas de la historia, Leah, Natalie, Felix y Nathan, crecieron entre
edificios de protección oficial y, ahora en la treintena, la ambición y el azar
los han llevado a alcanzar posiciones sociales muy distintas. Los encuentros y
desencuentros entre ellos ponen de manifiesto sus diferencias raciales, la
validez del ascenso social, su actitud ante cuestiones de fondo como la
maternidad, la amistad, la lealtad.